terça-feira, 29 de dezembro de 2009

apenas observando e pensando (just watching and thinking)

É engraçado ficar sentado em um local, no caso a cafeteria La Santa, no shopping Royal em Santa Maria, apenas observando as pessoas que passam de um lado para outro. Algumas cenas inusitadas sempre surgem, como por exemplo, nesse momento duas meninas (por volta de seus 20 e poucos anos) conversam no meio de um dos corredores enquanto comem biscoitos e tomam guaraná. E como eu sei que elas tomas guaraná? Simples, elas estão de pé, com uma garrafa PET no meio do corredor.
Casais com aquela cara de que estão sem fazer nada, provavelmente de férias, ela pensando nas roupas de uma loja cara, ele pensando na bunda da vendedora da loja cara.
São 15h58min e percebo a quantidade de pessoas que não tem nada para fazer e ficam de bobeira no meio da tarde. O shopping atualmente é o passeio mais besta que alguém pode fazer, mas acredito que seja o mais habitual para todas as famílias. E os argumentos para isso acontecer são os mesmos de sempre, local seguro, lojas+alimentação+cinemas, ar-condicionado e preguiça de pensar em algo útil.
E devo confessar que até eu caio nessa, pois é muito cômodo ficar aqui enquanto trabalho, afinal fico trabalhando e ainda fico observando tudo ao meu redor, fato esse que rende alguns temas para eu escrever.


It's funny to sit in one place, where the cafeteria La Santa, the mall Royal in Santa Maria, just watching people passing from one side to another. Some outrageous antics always arise, for example, two girls at that time (around their's) talk in the middle of one of the corridors while eating cookies and taking guarana. And as I know they tomas guarana? Simple, they are standing, with a PET bottle in the middle of the corridor.
Couples with one guy that they are doing nothing, probably on vacation, she thought of the clothes from a shop, he's thinking of selling ass shop.
Are 15:58 and I realize the amount of people that has nothing to do and are hanging out at mid-afternoon. The mall is currently walking a stupid anyone can do, but I believe it is more usual for all families. And the arguments for this to happen are the same as always, a safe, shops + food + cinemas, air-conditioning and lazy to think of something useful.
And I must admit that even I fall for that because it is very convenient to stay here while I work, after work and I'm still watching everything around me, a fact that renders some topics for me to write.

o fim dessas lojinha no sul

Hoje a rede Casas Bahia fechou suas últimas lojas no RS. Não fico contente com esse fato pois ele gerou mais desemprego e tornou o final de ano de muita gente numa M*.
Só vou comentar o fato de que essa loja foi a prova viva de que o consumidor do RS é diferenciado e se preocupa com outros fatores que não apenas o preço. Imagina, só o fato de ter aquela caricatura do Zacarias com um chapéu de nordestino já é motivo suficiente para nenhum gaucho entrar nessas lojas.
Pra ver como esses marketeiros não entendem nada do público consumidor, bastou sair do lugar comum e os caras já perdem o rumo dos negócios.


Today, Casas Bahia has closed its last stores in Brazil. I am not happy about this fact because it caused more unemployment and made the final years of many people in S*.
I will only comment on the fact that this store was living proof that the consumer of RS is variable and is concerned with other factors than just the price. Imagine, just because you have that caricature of Zechariah with a hat Northeast is reason enough for any gaucho enter these stores.
To see how these marketers do not understand the consuming public, enough out of the ordinary and the guys have lose their way of business.

domingo, 27 de dezembro de 2009

música brasileira tira meu apetite-Brazilian music takes my appetite

Dia 25 de dezembro, Natal, um calor danado em Santa Maria. Vamos encontrar a Fernanda e O Tiago em uma pizzaria Santa Mania, pois era a única coisa aberta à noite.
Não comi nada pois estava com a barriga explodindo depois de um dia de comidinhas natalinas. Eles pediram uma pizza, que parecia gostosa, o ar condicionado estava funcionando (ponto para o estabelecimento), a conversa estava legal, então tudo levava a crer que seria uma noite tranquila... e aí começou o meu problema!
Durante o tempo que ficamos lá, ficou rodando o menu do DVD da Rita Lee, eu disse só o menu! Eu já não gosto de música nacional, eu acho a Rita Lee uma M*, mas pior do que ficar escutando um acústico dela, é ouvir durante horas um trecho de uma música chata dela na abertura do DVD.
Fui embora no momento em que trocaram o DVD e colocaram o menu do acústico do Lulu Santos. Realmente a pizza deles parece ser boa, pelo menos foi o comentário do casal, mas na dúvida, vá de tele-entrega, pelo menos tu vais poder ficar escutando umas boas músicas em casa.


December 25, Christmas, a heat damned in Santa Maria. We find the Fernanda and Tiago in a pizzeria Santa Mania, it was the only thing open at night.
Do not eat anything since I was a belly bursting after a day of Christmas food. They asked for a pizza, which looked tasty, the air conditioning was not working (point to the establishment), the conversation was nice, so it could be supposed that it would be a quiet evening... and there began my problem!
During the time we got there, was running the DVD menu of Rita Lee, I said only the menu! I already do not like national music, I think Rita Lee a Shit, but worse than being an acoustic listening to it, listen to hours is a bit of a boring song it the opening of the DVD.
I left when they traded DVD and put the menu acoustic Lulu Santos. Actually the pizza they look good, at least was the comment of the couple, but when in doubt, go delivery, at least you'll be able to listen some good music at home.

batman

Outro dia eu escrevi sobre filmes que me marcaram nessa primeira década e não incluí um filme, pois ele merece o destaque de ser O FILME da década.
Não tem nenhum filme, nesse começo de século, melhor que BATMAN - O CAVALEIRO DA TREVAS (2008) do Christopher Nolan, pra mim, a história definitiva do Batman.


The other day I wrote about movies that caught my eye in that first decade and did not include a movie, because he deserves to be the highlight of the films of the decade.
There's no movie, this beginning of century, rather than BATMAN - THE DARK KNIGHT (2008 ) of Christopher Nolan, for me, the definitive history of Batman.

sábado, 26 de dezembro de 2009

o que é importante na minha vida? (what is important in my life?)

Eu escreveria sobre dez coisas que marcaram essa primeira década, mas me dei conta que tudo o que aconteceu não me importou, ou melhor, até me importou, mas eu fiquei tão indignado e cansado com todos os fatos que ocorreram que cansei... enchi o saco!
O mundo que se foda!
Vou cuidar da minha vida e escrever sobre coisas mais legais, como ter um gato que se chama Sr. Pastel.
O resto... bem, o resto é resto e deixa eu aumentar o volume que começou a tocar LOVE REMOVAL MACHINE do The Cult.
É isso aí, o CLUBE DOS CINCO vai se reunir no final de ano (desculpa Gus! mas nem te preocupa que vamos ficar todo tempo falando mal de ti), tem gente em Santa Maria querendo antecipar as férias e fugir só para não ter que ver esse pessoal em ação de novo.
A sorte dos pais dessa cidade é que tá todo mundo velho e casado, senão não sobraria uma menina de família para contar história.


I write about ten things that marked this first decade, but I realized that whatever happened did not matter, or rather, to me it mattered, but I was so disgusted and tired with all the facts that occurred that tired ... I filled my balls!
The world fuck!
I'll take care of my life and write about the coolest things, like having a cat called Mr. Pastel.
The rest ... well, the rest is rest and let me increase the volume started playing Love Removal Machine by The Cult.
Yeah, the Breakfast Club will meet at the end of the year (sorry Gus! but do not worry, ll get all that time talking bad about you), there are people in Santa Maria wanted to anticipate the holidays and get away just to have to see these people in action again.
A lot of parents in this city is that everybody's old and married, but not on girl's family to tell the story.

as dez mais de 2009 (the top ten)

Como essa é a minha postagem de número 500, e o ano está próximo do seu final, dizem alguns que o mundo também, mas isso fica pra outro post, eu resolvi fazer mais uma das minhas listas, essa, sobre as músicas que me marcaram no ano de 2009.
São músicas de diversos estilos e de períodos diferentes, mas que me acompanharam nesse ano tão atribulado da minha vida.
As pessoas que viram tudo o que aconteceu comigo e que riram (muitas) ou se preocuparam (poucas) com as agruras que eu passei, até podem saber e entender o motivo da escolha dessas canções. Aos que não sabem os motivos, não importa, apenas leiam e pensem que tudo o que acontece na vida tem um motivo. No meu caso, eu não entendo qual o motivo cósmico que me faz preparar o Froot Loops e na hora de servir o leite, descobrir que ele está azedo.
Então, aí está o top ten com as músicas que marcaram a vida do distinto e simpático NIXON VERMELHO.
  1. Foot Of The Mountain - A-ha
  2. Use Somebody - Kings Of Leon
  3. LoveStoned/Think She Knows - Justin Timberlake
  4. The Working Hour - Tears For Fears
  5. Starlight - Muse
  6. Quimeras - Zero
  7. That's Not My Name - The Ting Tings
  8. Don't Change - INXS
  9. Hurt - Jhonny Cash
  10. Bem Vindo Ao Clube - Dead Fish

Since this is my post number 500, and the year is near its end, some say that the world too, but that is it for another post, I decided to do another of my lists, that on the songs that caught my eye in 2009.
They are songs of various styles and different periods, but who accompanied me this year so troubled in my life.
People who have seen what happened to me and laughed (a lot) or worried (few) with the hardships I went through until they can know and understand the reason for choosing these songs. Those who do not know the reasons, does not matter, just read and think that everything that happens in life has a reason. In my case, I do not understand what cosmic reason that makes me prepare for the Froot Loops and ready to serve milk, find that it is sour.
Then there's the top ten of the songs that marked the life of the distinguished and sympathetic NIXON VERMELHO.

alguém não vai entender e vai me chamar de ignorante por causa desse texto-someone will not understand and will call me ignorant because of this text

Eu assumo, não... não... reconheço! É, reconheço fica melhor que assumo, pois assumir é muito gayzinho, e falo isso pois logo, logo vou tocar nesse tema.
Pois bem, eu reconheço que sou politicamente incorreto no quesito humor, eu faço piada e ironizo tudo e todos (inclusive minha singular pessoa). Até acho legal se alguém faz piada da minha cara por eu ser feio, orelhudo, magro e já meio barrigudinho ( ou seja gordo!), mas isso é que é legal na coisa, rir da vida e rir de tudo... ou seja, não levar as coisas de forma tão séria.
Com isso, eu faço piadas com italianos (pois sou descendente dos mesmos), alemães, judeus, negros, portugueses, mulheres, gordos, anões, aleijados (ou como diria um chato correto, desprovido fisicamente), gauchos, nordestinos e o que mais aparecer na minha frente.
E é claro que com isso, não poderia deixar de fazer brincadeiras com a comunidade gay. E é justamente sobre eles que vou comentar agora.
Eu tenho alguns conhecidos que são gays, e como qualquer outra pessoa, são "gente fina" e ótimos profisionais. E mais, no caso dos gays masculinos eles são muito legais no sentido de que mais mulher sobra nesse mundo!
Mas fora esse adendo, vamos parar com esse papo de existencialismo gay do tipo "nós não amamos apenas o corpo, o sexo, mas sim a pessoa". Isso sim é papo de viado. E... ah... pára com isso, que teu negócio é dar o C*! E isso não tem nenhuma relação filosófica. Uhmmm, se bem que o que tem de filósofo viado...
É claro que com esse texto eu não vou receber nenhum Nobel da Paz, mas pelo menos me divirto.


I assume not... not... recognize! It is, I acknowledge that I assume is better because it is very gayzinho take, and I say this because very soon I'll touch on that theme.
Well, I admit that I'm politically incorrect humor in the question, I do joke and mocked everything and everyone (including my natural person). So it's fun if someone makes fun of my face because I was ugly, big ears, thin and already half barrigudinho (i'm fat!), but that's what's cool about things, laugh at life and laugh at all... ie, not take things so seriously.
With that, I make fun of Italians (as I am descended from them), Germans, Jews, blacks, Portuguese, women, fat, dwarves, cripples (or would like a right boring, lacking physically), gauchos, Northeastern and more appear in front of me. And of course with that, could not stop making fun of the gay community. And it is about them that I will comment now.
I have some acquaintances who are gay, and like everyone else, are "fine people" and great professional staff. Further, in the case of gay men they are very nice in the sense that more women left in this world!
But outside this addendum, let's stop this talk about existentialism gay like "we do not love only the body, the sex, but person". Now that's a fag chat. E... ah... stop it, that your business is to give the C *! And it has nothing to do philosophy. Uhmmm, although you have to philosopher gay...
Of course with this text I will not receive any Nobel Peace Prize, but at least have fun.

sexta-feira, 25 de dezembro de 2009

dias melhores... verão! e com muito calor!

O Natal ainda não passou, e acho que ele só vai terminar no dia que eu acabar de comer toda a comida que eu preparei ontem, o que calculo... deva ocorrer por volta do dia 31.
Mas bem, mesmo ainda estando nesse período entre festas eu já penso no próximo ano e em como quero algo melhor, e não apenas pra mim, mas pra todos... e quando eu digo todos, estou falando até mesmo de algumas pessoas - pusilânimes - que me fizeram chorar em 2008. Mas como eu também fiz chorar... sei lá... aqui se faz, aqui se paga... hehehe, lei da natureza, não é o que dizem?!
Bem, o que aconteceu no passado fica no passado e as lágrimas derramadas já secaram, agora é pensar em dias melhores.
ONE SMALL DAY - Ultravox

video

Christmas has not passed yet, and I think he will be finished on the day that I end up eating all the food that I prepared yesterday, I calculate ... should occur around day 31.
But well, even still being in that period between parties I've ever next year and how I want something better, not just me, but for all ... and when I say everyone, I mean even some people - cowardly - that made me cry in 2008. But I also like someone cry ... know ... here it is, comes around ... hehehe, law of nature is not what they say?!
Well, what happened in the past is the past and shed the tears have already dried up, now is think of a better day.


quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

Music never stops

Troquei na rádio, não durou um dia e já fiz modificações, agora meu playlist começa com REGRET do New Order, depois segue com THIS IS ENGLAND do The Clash e segue só com bons e maravilhosos sons.


I switched on the radio, it lasted a day and have already made changes, now my playlist REGRET begins with New Order, then along with THIS IS ENGLAND by The Clash and follow only with good and beautiful sounds.

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

minha rádio particular... quem tem bom gosto vai gostar (my private radio ... who has good taste will enjoy)

Resolvi colocar uns bons sons para vocês aproveitarem enquanto dão uma lida nos meus pensamentos contraproducentes.
Curtam, pois rola de Manic Street Preachers (que é a primeira música a tocar), até Elvis, The Clash (capaz que ia ficar de fora né?!) e Oingo Boingo.


I decided to put a good sound to give you an advantage while dealing in my thoughts counterproductive.
Enjoy... therefore it has to Manic Street Preachers (which is the first song to play), to Elvis, The Clash (was able to stay out of it?! ) and Oingo Boingo.

uma data histórica (a historic)


No dia 23 de dezembro de 1979 o INTER se tornava o primeiro campeão brasileiro invícto. Nenhum time conseguiu, e nem conseguirá repetir tal façanha!


On December 23, 1979 INTER became the first Brazilian champion undefeated. No team did, and not be able to repeat such a feat!

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

a última banda que valeu a pena (the last band that was worth)

No dia 22/12/2002 morria um dos caras mais importantes e inteligentes da música, e por isso hoje é um dia para lembrar um dos meus ídolos, Joe Strummer, vocalista e guitarrista do The Clash.
E para esse cara e essa banda que eu falo uma das melhores frases (escrita em 1982, no momento do lançamento do álbum Combat Rock - o último da formação original) já ditas:

O The Clash é a última banda de rock que ainda vale a pena!

Ouçam e aprendam o que é bom som... punk not dead!


video


video



On 22/12/2002 one of the guys died more important and intelligent music, and so today is a day to remember one of my idols, Joe Strummer, lead singer and guitarist of The Clash.
And for this guy and this band that I speak one of the best sentences (written in 1982, when the release of Combat Rock - the last of the original) has said:

The Clash is the ultimate rock band that is still worth it!

Listen and learn what is good sound ... punk not dead!
video

segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

A SALVAÇÃO DO CINEMA NACIONAL (SALVATION OF BRAZILIAN CINEMA)


O dia em que Hannibal Lecter encontrou Juno!
A noite em que Norman Bates conversou com Silvia Saint!
A tarde em que Leatherface cozinhou com a Ofélia!
A violência nunca foi tão divertida.

UMA CONVERSA SOBRE SEXO, SANGUE E SANDUÍCHES


The day I found Juno Hannibal Lecter!
The night that Norman Bates spoke with Silvia Saint!
The afternoon when Leatherface cooked with Ofélia!
Violence has never been so fun.

A TALK ABOUT SEX, BLOOD AND SANDWICHES

o melhor filme brasileiro de todos os tempos (the best Brazilian film of all time


E depois de muito tempo, o cinema nacional respira novos ares...
Chega de filme intelectual que não quer dizer nada!
Chega de filme sobre a miséria do nordeste!
Chega de filme sobre as drogas nos morros do Rio de Janeiro.
Breve todos poderão assistir o melhor filme brasileiro de todos os tempos.
Violência, humor negro, lesbianismo, vinho, rock'n'roll e acepipes.
AGUARDE!

UMA CONVERSA SOBRE SEXO, SANGUE E SANDUÍCHES


And after a long time, the national film breathes fresh air ...
No more intellectual film that does not mean anything!
Enough movie about the misery of the Northeast!
No more film about drugs in the slums of Rio de Janeiro.
Soon everyone to watch the best Brazilian film of all time.
Violence, black humor, lesbian, wine, appetizers and rock'n'roll.
SOON!

A TALK ABOUT SEX, BLOOD AND SANDWICHES

o mundo fascinante das drogas (the fascinating world of drugs)

Hoje pela manhã o Pete Doherty (gosto muito do som desse cara, por sinal desde a época do Libertines eu já gostava) foi preso na Inglaterra por porte de heroina. Sábado a Brittany Murphy morreu, provavelmente por overdose de medicamentos.
As pessoas levam a vida de forma estranha... pra ver só, nessas horas se nota que o dinheiro não traz a felicidade, apenas veste a tristeza de forma mais agradável.

This morning the Pete Doherty (I love the sound of this guy, by the way since the days of the Libertines I've liked) was arrested in England for possession of heroin. Saturday, Brittany Murphy died, probably by overdose of drugs.
People take life so strange ... to see only at these times it is noted that the money does not bring happiness, only sadness wears more enjoyable.

cada um cuida do que é seu

Em algum momento da vida tudo muda e tomamos um novo rumo. E se isso sempre acontece (pelo menos comigo já aconteceu três vezes) com todo mundo, porque razão as pessoas são tão hipócritas e fazem cara de espanto ao saberem que alguém fez algo fora da convenção.
Tem gente que prefere não viver e continuar com a vidinha frustrada de sempre do que tentar algo para ser feliz.
Eu tentei e não me arrependo.


At some point in life everything changes and take a new direction. And if that ever happens (at least to me has happened three times) with everyone, why people are so hypocritical and they look of astonishment to learn that someone has done something outside the convention.
There are people who prefer not to live and continue with the life frustrated than ever to try something to be happy.
I tried and I do not regret.

sustos banais

Por mais que eu esteja acostumado e faça a mesma coisa quase todo santo dia... por que eu sempre me assusto quando o pão salta na torradeira. Eu já sei que ele está ali, pois fui eu que o coloquei, eu sei que ele vai saltar daqui a pouco, mas mesmo assim... a torrada salta e pronto, levo o mesmo susto todo dia.


As much as I used to be and do the same thing almost every single day ... why I always get scared when the bread in the toaster springs. I already know he's there because I did put it, I know he will jump in a little while, but still ... the toast pops up and ready, take the same fright every day.

o calor vai matar

Eu comentei que essa reunião para falar sobre o meio ambiente era uma bobagem. Não deu outra! Não resolveram nada, não encontraram soluções e como sempre acontece, deixaram para a próxima reunião.
Depois alguém estranha se eu falo que o Barack Obama é um M* como o Bush! O discurso dele foi vazio e sem propósito.
Nem sei o motivo para eu perder meu tempo escrevendo sobre esse tipo de fato, já sei que tudo é sempre dessa maneira!


I said that this meeting to talk about the environment was a nonsense. He was right! Did not resolve anything, they found solutions and as always, left to the next meeting.
Then someone strange if I say that Barack Obama is a motherfucker as the Bush! His speech was empty and purposeless.
I do not know the reason for me to waste my time writing about this kind of fact, I know that everything is always that way!

sábado, 19 de dezembro de 2009

hell

Calor em Santa Maria... o inferno é aqui!
O lugar mais quente do universo é aqui, logo depois vem... o SOL!
Devia ser obrigatório a construção de banheiras, piscinas, baldes, sei lá... qualquer coisa que desse para eu mergulhar e sumir durante algumas horas.
Uma música para esse calor?
Olha, todo o primeiro disco do Van Halen é a trilha ideal para pegar a estrada e rumar para uma praia.

uma lista de discos... e se por acaso tu não conheces algum, tu estás perdido e vou tirar teu nome da minha lista de conhecidos

Como falei de filmes, agora falarei de músicas e meus cd's escolhidos como os melhores da década que termina. Muitos bons sons, mas pouca coisa nova me empolgou, acabei gostando mais de bandas que tinham um pé nos anos oitenta.
Pra quem não conhece (provavelmente não é meu amigo, pois meus amigos conhecem tudo isso aí e mais um pouco) só digo uma coisa... vocês não sabem nada da vida.
Já curtam Dandy Warhols com YOU WERE THE LAST HIGH.
E é óbvio que não tem nenhum disco brasileiro.

  1. KID A (2000) - Radiohead
  2. Is This It (2001) - The Strokes
  3. American IV: The Man Comes around (2002) - Johnny Cash
  4. The Last Broadcast (2002) - The Doves
  5. Think Tank (2003) - Blur
  6. Welcome To The Monkey House (2003) - Dandy Warhols
  7. Funeral (2004) - Arcade Fire
  8. You Are The Quarry (2004) - Morrissey
  9. Hot Fuss (2004) - The Killers
  10. Black Hole & Revelations (2006) - Muse
video

As I said movies, now speak of music and my cd's chosen as the best in the decade ending. Many good sounds, but little new excited me, I liked most of the bands who had one foot in the eighties.
If anyone does not know (probably not my friend because my friends know all there and then some) say just one thing... you know nothing of life.
Enjoy the Dandy Warhols with YOU WERE THE LAST HIGH.
It is obvious that there is no brazilian music.

filminhos e minhas listas do fim dos tempos


  1. Réquiem Para Um Sonho (2000) - Darren Aronofsky
  2. Oldboy (2003) - Chan-Wook-Park
  3. Espíritos - A Morte Está Ao Seu Lado (2004) - Banjong Pisanthanakun / Parkpoom Wongpoom
  4. Homem-Aranha 2 (2004) - Sam Raimi
  5. A paixão de Cristo (2004) - Mel Gibson
  6. Os Infiltrados (2006) - Martin Scorsese
  7. Na Natureza Selvagem (2007) - Sean Penn
  8. Tropa de Elite (2007) - José Padilha
  9. Homem de Ferro (2008) - Jon Favreau
  10. Rambo IV (2008) - Sylvester Stallone
Pois bem, essa é a minha lista dos dez filmes que me marcaram nessa primeira década. Como podem notar a escolha foi pelo fator lembrança, ou seja, se eu lembrei do filme enquanto eu escrevia, é sinal que foram os que mais me chamaram a atenção.
Não tem nenhum filme intelectualizado, muito pelo contrário, a escolha é pelos filmes mais POP e de divertimento garantido, dando prioridade para os filmes de violência e ação. Como diz a música... a violência é tão fascinante!


Well, that's my top ten movies that caught my eye in that first decade. As you can notice the choice was the factor memory, that is, if I remembered the movie as I wrote, [the sign were the most caught my attention.
It has no intellectual film, on the contrary, the choice is for films POPs and fun guaranteed, giving priority to the films of violence and action.
As the song says... violence is so fascinating!


sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

uau... como eu escrevo coisas sem sentido

Escuto música ("Foudantions" da Kate Nash) e paro de trabalhar, tenho que ler um monte de texto para começar a pensar em um roteiro que será gravado em janeiro de 2010. Só que leio, e leio, leio... e nada parece fixar, e não tenho ideias e penso coisas distantes e lembro do meu passado e minha mente pueril divaga em brigas e lembranças chatas.
Nem prestar atenção no que eu escrevo eu faço, cada palavra demora a ser digitada, tudo me desvia a atenção (que atenção? não penso em nada! não coordeno um pensamento) e paro mais um pouco, pois o calor me dá vontade de tomar algo gelado (caipirinha, cerveja, espumante... qualquer coisa muito gelada) e imagino que estar em uma praia agora seria bom. Caminhar durante à noite, a areia molhada a brisa marinha e a escuridão da noite em um mar vazio.
Começa a tocar Kings of Leon (Be Somebody) e eu olho pela janela e vejo como tenho sorte de não pensar em nada ruim. Lembro dos dias ruins de 2009 e uma alegre melancolia toma corpo do meu corpo.
A música me dá animo e me faz ver a diferença entre pessoas boas e ruins. Todos somos bons... todos somos ruins... mas algumas pessoas são mais ruins que as outras. Paro de escever ao sentir um vulto atrás de mim, olho em volta e nada vejo, mas a sensação eu senti!
Barack Hussein Obama é mais um imbecil assim como todos os outros.
Qual a relação disso com o resto? Nenhuma! Mas eu escrevo apenas o que lembro, apenas o que sinto, e nesse momento sinto que voltar a amar é bom, mas é sempre melhor lembrar que eu já fui enganado por amar. E eu me preocupo muito mais com as minhas dores de amor do que com o presidente dos Estados Unidos, ou se a Carla Bruni faz sexo oral no Nicolas Sarkozy.
Assim é a vida...
Termino ao som de MOTORCYCLE EMPTINESS do Manic Street Preachers.


I listen to music ("Foudantions" of Kate Nash) and stop working, I have read a lot of text to start thinking about a road map to be recorded in January 2010. Only what I read, and read, read ... and nothing seems to fix, and I have ideas and things far away and I remember my past and my mind wanders into childish fights and memories boring.
Not paying attention to what I write I do, every word takes to be typed, all diverts attention from me (that attention? Not think of anything! Not coordinate a thought) and stop a little longer because the heat makes me want to take something cold (caipirinha, beer, sparkling wine ... something very cold) and I imagine being on a beach right now would be good. Walking at night, wet sand the sea breeze and the darkness of night in an empty sea.
Begins to play Kings of Leon (Be Somebody) and I look out the window and see how lucky I am not thinking about anything bad. I remember the bad days of 2009 and a joyous melancholy takes hold of my body.
The music gives me courage and makes me see the difference between good and bad people. All are good ... are all bad ... but some people are worse than others. Stop escever to feel a figure behind me, look around and see nothing but the sensation I felt!
Barack Hussein Obama is an idiot and all the others.
What is the relationship between this and the rest? No! But I just write what I remember, just what I feel, and this time I feel love again is good, but it is always better to remember that I've been fooled by love. And I worry a lot more with my pain of love than with the president of the United States, or if Carla Bruni oral sex on Nicolas Sarkozy.
That's life ...
Conclude with the sound MOTORCYCLE EMPTINESS of Manic Street Preachers.

simbolismos e noites frias e tristes do passado

Mais texto meu, e não tente entender, é muito simbolismo para uma pessoa só escrever e tentar descrever depois.

Carros e sombras
músicas que não queria escutar
fumaça cansando meus pensamentos
e o gosto das bebidas já me deixou tonto

Olho e nada vejo
pois o que procuro
não encontro

Triste lembrar
e não entender o erro
ver o verde profundo
um sindicato contra mim

Meu corpo está perdido
em lâmpadas queimadas
e desejos de satisfação
sempre uma espera pelo próximo passeio

Suor frio
ao confundir um corpo pelo outro
sinto falta do gosto quente em minha boca

Pedir
implorar um leve toque em minha pele
dedos pequenos
pés delicados que se afastam

E todo dia eu sobrevivo
mas vejo apenas as moscas
as histórias se repetem


Ao final está escrito "21 de maio de 1996, uma noite fria de outono".


More text me and not try to understand, is much symbolism for one person write and try to describe later.


Cars and shadow
music that does not want to hear
my thoughts tiring smoke
and taste of the drinks have made me dizzy

I look and see nothing
because I seek
not against

Sadly remember
and do not understand the error
see the deep green
a union against me

My body is lost
in light bulbs
and desires of satisfaction
always a wait for the next ride

Cold sweat
to confuse the body by the other
miss the hot taste in my mouth

Ask
beg a light touch on my skin
fingers small
delicate feet that deviate

And every day I live
but I only flies
the stories are repeated

At the end it says "May 21, 1996, a cold night of fall".

mundo moderno

Muito interessante, depois de chamar a ambulância, a primeira coisa que uma mãe americana fez foi postar sobre a morte do filho dela no twitter.
Tempos modernos... realmente eu acho muito interessante, e ao mesmo tempo desprezível, o comportamento do ser humano na atualidade.


Very interesting, after calling the ambulance, the first thing that an American mother did was post about the death of her son on twitter.
Modern Times... i really find it very interesting, and at the same time negligible, the behavior of human beings today.

um prêmio para quem acabar com as cantoras de mpb

Ah gente... todo ano é a mesma coisa, sempre aparece uma nova cantora de MPB no brasil, uma nova "musa" da voz e violão. Que coisa mais chata, já tô de implicância com essas cantoras nacionais e suas musiquinhas enfadonhas.
A bola da vez da minha irritação é a tal Maria Gadú!
Que coisa mais chata essa menina, tudo é irritante: a música (mais do mesmo e muito lugar comum) naquele estilo voz-banquinho-violão, as letras ("bela flor, pouco disse, bela flor, que cresceu no Rio"... yada, yada, yada, que papinho besta) sem graça e o estilo "sou-cantora-descolada-modernosa-esperta-mas-de-estilo-simples" me cansa.
Ah... e uma pergunta, por qual motivo toda a cantora de MPB é gay?
Por favor, nessas horas pego um vinil do THE CLASH e escuto com o som no talo.


Oh people ... every year is the same thing, always appears a new singer of MPB in Brazil, a new "muse" of voice and guitar. What most annoying, already on my pet peeve with these singers and their national musics boring.
The ball instead of my irritation is that Maria Gadú, what a boring thing this girl, everything is annoying: the music (most of it and very common place) that style voice-guitar, lyrics (beautiful flower, just said, beautiful flower, which grew in the Rio... yada, yada, yada, that little chat beast) with grace and style "I-singer -detached, hipster-smart-but-the-style-simple" tires me... ah and a question, for which reason all the MPB singer is gay?
Please, those hours get one of THE CLASH vinyl and listen to the sound in the stem.

tudo é a mesma coisa

Fico lendo jornal (é... eu leio jornal!) e penso... que coisa mais chata ainda existir esse tipo de discussão sobre partidos de esquerda, partidos de direita, bobagem... é tudo a mesma M*.
Mas o que mais me espanta é que existem pessoas que ainda se preocupam com essas diferenças (que não existem por sinal). O presidente lula é tão da direita quanto o sarney é da esquerda.


I'm reading the paper (yeah. .. I read the newspaper!) And I think ... most annoying thing that has no such discussion of leftist parties, on the right, silly ... is all the same S*.
But what surprises me most is that there are people who still care about these differences (which do not exist by the way). President lula is so capitalis about the sarney is communist.

povo covarde

Brasileiro é um povo covarde, do contrário, com tudo que os políticos fazem nesse país, esse povo bunda já teria pego uma arma e faria uma revolução. Se não uma revolução, pelo menos já teria matado uns dois ou três politicos.
Garanto que a coisa tomava jeito.
Eu sei, eu sei... violência não leva a nada, mas não quero ir a lugar nenhum mesmo (hehehe). E como diz o Diogo Mainardi... o que que o Diogo Mainardi diz mesmo? Ah, não importa, eu é que digo: brasileiro não tem culhões!


Brazilian people is a coward, otherwise, with all the politicians do in this country, that people would have picked up ass a gun and make a revolution. If not a revolution, at least would have killed two or three politicians.
I guarantee that the thing took way.
I know, I know ... violence leads nowhere, but do not want to go anywhere even (hehehe). And as the saying Diogo Mainardi ... what the Diogo Mainardi says so? Ah, never mind, I do say: brazilian people has no bullocks!

trinta segundos

Into the night
Desperate and broken
The sound of a fight
Father has spoken

We were the kings and queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

Into your eyes
Hopeless and taken
We stole our new lives
Through blood and pain
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a lesser God
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell

The age of man is over
A darkness comes at dawn
These lessons that we learned here
Have only just begun

We were the Kings and Queens of promise
We were the victims of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell

We are the Kings
We are the Queens
We are the Kings
We are the Queens

video

Muita gente não gosta, mas essa banda entra na minha lista de surpresas agradáveis dessa primeira década.
"Kings and Queens" do 30 Seconds To Mars.

Many people do not like, but this band goes on my list of pleasant surprises in this first decade.
"Kings and Queens" of 30 Seconds To Mars.

tony stark é o cara

video

O primeiro foi o melhor filme baseado em quadrinhos e o segundo tem tudo para ser melhor. O vilão é o chicote negro e tem muito personagem nesse filme. Quem é fã da revista vai curtir.
Eu já tô na maior expectativa, é a segunda coisa boa ( a outra eu já tinha falado, o filme sobre o Blur) que promete acontecer em 2010.


The first was the best movie based on comics and the second has everything to be better. The villain is the Whiplash black whip and has much character in this film. Who is a fan of the magazine will enjoy. I'm already mostly expectation, is the second good thing (the other I had spoken, the film about the Blur) that promises to happen in 2010.

mais um daqueles meus textos sem sentido

Mais uma sexta-feira em minha vida, mais uma sexta de uma vida interminável de acertos e erros, dos quais não sei o que mais fiz... eu acertei ou errei nas minhas escolhas? Hoje não importa mais! Ainda estou vivo (estou?) e continuo com a cabeça erguida, talvez até com mais orgulho após tantas quedas.
Ao som de "Use Somebody" do Kings of Leon eu escrevo enquanto o ano termina. E não foi um ano fácil pra "moi", passei por poucas e boas, me meti em poucas e boas ( não falo meter no sentido sexual... huahauhua) que me fizeram pensar no que eu estava fazendo com a minha vida.
Terminei um relacionamento, o que foi muito doloroso, comecei um relacionamento, o que me deu nova vida e me fez acreditar que que ainda vale a pena amar. E falando em amar, em amor, um breve comentário sobre como nos enganamos com as pessoas... melhor, COMO EU ME ENGANO COM AS MULHERES! Mas acredito que é culpa minha, pois tenho esse jeito de guri meio carente que faz com que algumas mulheres se sintam atraidas por mim. Hehehe...
Mas isso é passado, hoje quem me vê, nota que a cara de guri é só imagem... é só por fora. E fico feliz pela pessoa atual notar essa diferença, notar quem eu sou (mas quem eu sou?).
Sempre vou lembrar do ano de 2009 por ter chorado muito, sofri muito, me senti muito mal durante esse ano, mas ao mesmo tempo aprendi coisas novas, coisas boas e voltei a sorrir para uma pessoa.
Ou seja, eu fui do fundo do poço, onde a água já tapava a minha cabeça, para o ponto mais alto... e de lá comecei a olhar as pessoas de cima (assim pude ver quem realmente eram (e são) meus amigos, e quem realmente me ama (e não apenas me diz isso, afinal palavras são muito fáceis de serem ditas).
Eu olho para trás e noto que o por-do-sol ao sul do RS não é como costumava ser e sinto que algumas coisas não são mais importantes pra mim.
Ao som de "Feel" do The House of Love eu para de escrever e fico olhando pela minha janela, percebo que a luz da manhã nos telhados de Santa Maria é mais bonita que em outras cidades.


Another Friday in my life, plus a sixth of a life of endless hits and misses, of which I do not know what else I did ... I get it right or wrong in my choices? Today does not matter anymore! I'm still alive (I?) and continue with your head held high, perhaps even more proud after so many falls.
The sound of "Use Somebody" by Kings of Leon, i write as the year ends. And it was a year easy for "moi", i spent a lot of heat, got in a few good (not talking meter in the sexual sense ... huahauhua) made me think about what I was doing with my life. Finished a relationship, which was very painful, I started a relationship, which gave me new life and made me believe that it is still worth loving. And speaking of love, in love, a brief comment about how we fool ourselves with people ... rather, HOW I MISTAKE WITH WOMEN! But I believe that is my fault, because I have this way of guri means lacking that makes some women feel attracted to me. Hehehe ...
But that's past, whom I see today, note that the face is only guri image ... just outside. And i'm happy for the person on notice that difference, notice who I am (but who am I?).
I will always remember the years of 2009 to have been crying a lot, suffered a lot, I felt really bad for that year, but at the same time learn new things, good things and went back to smile at one person.
That is, I went from rock bottom where water already was covering my head, to the highest point ... and from there began to look people up (so I could see who really were (and are) my friends, and who really loves me (and not only tells me that after all the words are very easy to be said).
I look back and notice that the sun south of the RS is not as it used to be and feel that some things are more important to me.
At the sound of "Feel" by The House of Love, i stop writing and i'm looking for my window, I realize that the morning light on the roofs of Santa Maria is more beautiful than in other cities.

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

não vai sobrar nada para contar história

Com essa bobagem de reunião acontecendo na Dinamarca, e que com certeza não vai dar em nada, pois ninguém, nenhuma nação, vai se preocupar com o meio ambiente se para isso acontecer tenha que perder algum centavo, eu digo que poluição faz bem.
É verdade, é só pensar que os países mais ricos são a maior causa de poluição no planeta. Em contrapartida, os países como Zaire, Butão e congêneres, não causam nenhum dano ao planeta. Na minha lógica torpe... poluição gera dinheiro!
Hehehehe.
Ah, uma pequena observação... a comitiva do brasil para esse encontro inútil foi composta de setecentos (eu disse setecentos) fanfarrões. Tsc, tsc, tsc... triste.


With this crap going on in the reunion of Denmark and it certainly does not go anywhere because no one, no nation, will be concerned with the environment to have this happen to lose a penny, I say that pollution is good.
It is Indeed, just think that the richest countries are the major cause of pollution on the planet. In contrast, countries like Zaire, Bhutan and the like, do not cause any damage to the planet. In my clumsy logic ... pollution generates money!
Hehehehe.
Ah, a small observation ... the delegation of brazil for this meeting was composed of useless seven hundred (I said seven hundred) bucks. Tsc, tsc, tsc ... sad.

cada povo tem a influência que merece

Uma das coisas que mais gosto é de listas (e não listras... por favor!) de todos os tipos, pode ser desde os cinco melhores discos de new wave belga, até as dez melhores pizzas de todos os tempos. Ou seja, vale tudo!
Mas tem uma coisa que eu acho deveras deprimente, a lista da revista Época (a revista por si só já é deprimente, assim como sua co-irmã, Veja) dos cem brasileiros mais influentes de 2009.
A lista dos pseudo influentes é formada pela cúpula do que tem de pior nesse país, sendo elogiada pela segunda leva de crápulas dessa mesma cúpula hedionda.
Entre os distintos parlapatões e capadócios encontramos o "escritor" José Sarney (esse não tem nem graça explicar a ironia), o ministro Gilmar Mendes (nesse país, qualquer fanfarrão vira ministro), o Renan Calheiros (huahuahua... tá de brincadeira comigo), o Fernando Henrique Cardoso (sem comentários), o José Serra (sem comentários 2) e o Carlos Arthur Nuzmann (o sujeito que não cansa de roubar... e vai roubar mais ainda com os jogos olímpicos no brasil), entre outros miseráveis.
Depois não entendem os motivos de todo mundo no brasil ser ladrão e corrupto, mas meu Deus, se esse são os influentes... querem que o povo seja honesto?
Alguém quer que eu acredite que esse país está melhorando?


One of the things I enjoy most is the list (not stripes ... please!) Of all kinds, can be from the five best records of the Belgian new wave, until the ten best pizzas of all time. In other words, anything goes!
But one thing that I find very depressing, the list of Época (magazine in itself is depressing, and its sister company, Veja) the one hundred most influential Brazilian 2009. The list pseudo influential is formed by the dome of its worst in the country, receiving praise for the second batch of scoundrels of that hideous dome.
Among the different swanky, cappadocian and find the "writer" José Sarney (it has neither grace explain the irony) The Minister Gilmar Mendes (in this country, any buck becomes a minister), the Renan Calheiros (huahuahua. ..'s got a joke to me), the Fernando Henrique Cardoso (no comments), Jose Serra (no comments 2) and Carlos Arthur Nuzmann (the guy who does not get tired of stealing ... and will steal even more so with the Olympics in Brazil), among others miserable.
After not understand the motives of everyone in brazil to be a thief and corrupt, but my God, if this is the influential ... want people to be honest?
Someone wants me to believe that this country is improving?

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

um bom café

Sentado em um café, não literalmente é claro, olhando as pessoas que passam pelos corredores do Shopping Royal em Santa Maria.
A cafeteria La Santa é agradável por todos os motivos que um café deve ser, ou seja, um atendimento simpático (as meninas sempre estão com um sorriso animado), um café perfeito (por sinal, o "café romano" - com raspas de limão - é ótimo, tanto que já virei fã) e um ambiente agradável e acolhedor (tira até mesmo aquele clima de shopping, que por vezes é cansativo) com cara de cafeteria uruguaia.
Os acepipes servidos também são muito bem feitos e estimulam o apetite para uma refeição maior.
Fica a sugestão para quem é de Santa maria, ou para quem por ventura passar por aqui.


Sitting in a cafe, not literally of course, watching the people passing through the corridors of the Royal Shopping in Santa Maria.
The cafeteria La Santa is nice for all the reasons that coffee should be, namely a friendly service (the girls always are excited with a smile), perfect coffee (by the way, the "coffee Roman"; - with zest - is great, so much that he turned a fan) and a warm and welcoming (even that takes climate of shopping, that sometimes it's exhausting) look like a cafeteria Uruguay.
The appetizers served are also very well done and stimulate the appetite for a larger meal. It is a suggestion for anyone who is from Santa Maria, or who by chance come by.

político=ladrão

Com tudo que leio (e até que leio pouco) diariamente, com tudo que eu vejo (e até nem quero mais ver) e com tudo o que escuto sobre a roubalheira que ocorre nesse paizinho, eu já me decidi que nem me importo mais com o que acontece ou com o que acontecerá.
Não me importa mais nada, pois tudo vai continuar sempre como sempre foi, ou seja, político roubando e o povo fazendo cara de desaprovação, mas na verdade querendo roubar também ( e só não o faz, por medo de ser preso).
Então vou te dar uma dica para você virar um ladrão, sacana e FDP de marca maior e não correr o risco de ser preso. Se tu quer ser bandido de verdade deve fazer:
  1. cursar DIREITO, pois todo FDP cursa isso;
  2. usar terno de boa qualidade (e não esses de pastor);
  3. virar político (pois esse tipo de ladrão nunca vai preso).
Bandido profissional no brasil é filiado aos partidos políticos. Traficante é coisa de amador!


With everything I read (and to what little I read) each day, all I see (and do not want to see more) and all I hear about a robbery taking place in Dad, I've decided that I did not care anymore with what happens or what will happen.
I do not care any more, because everything will always continue as it always was, namely political and robbing people doing face of criticism, but actually trying to steal too (and one does not, by fear of being arrested).
So I will give you a tip for you become a thief, bastard and FDP of the highest order and not to risk being arrested. If you want to be a true villain should do:
  1. LAW attend, because all that evolves MOTHERFUCKER;
  2. a suit of good quality (and not those of pastor);
  3. turn political (such as a thief never goes to jail).
Bandid professional in Brazil is affiliated to political parties. Traficante is amateurish!

Ps: my english sucks!