o inter está uma vergonha (the cross is a shame)

Meu time está tão ruim, mas tão ruim, que eu vou ter que aguentar a Coligay comemorando o campeonato gaúcho.

My team is so bad but so bad, I'll have to endure the Coligay celebrating the championship.