sexta-feira, 5 de fevereiro de 2010

até que tá quente hoje (until it's hot today)

Com o calor que está fazendo nesta cidade esquecida por Deus, só existem dois estados físicos da água: o sólido (o bom e velho cubo de gelo dentro do freezer) e o gasoso (que é a evaporação do cubo de gelo assim que tu tiras ele de dentro do freezer.
Liquido é o meu estado, já que estou derretendo... mas em breve serei apenas pó.
Que calor!


With the heat that is making this town forgotten by God, there are only two physical states of water: solid (the good old ice cube in the freezer) and gas (which is the evaporation of the ice cube so that you strip it inside the freezer.
Liquido is my state, since I'm melting... but soon will be just dust.
What heat!