quinta-feira, 11 de fevereiro de 2010

um mundo cada vez pior (a world increasingly worse)

Depois de mais de um ano escrevendo nesse humilde blog (meu primeiro post foi no dia 20 de janeiro de 2009), e sempre fazendo meus comentários sobre os mais diversos assuntos, eu chego a uma conclusão: mais de trezentos e sessenta e cinco dias se passaram e o mundo está pior do que quando comecei.


After over a year writing this humble blog (my first post was on January 20, 2009), and always making my comments on any matter, I come to a conclusion: more than three hundred sixty-five days passed and the world is worse than when I started.